fancyboxをダウンロードします。
公式サイトよりfancybox一式をダウンロードします。
http://fancybox.net/
右上にあるリンクからfancyBox2をダウンロードしてください。
Memo
fancyBox2は商用は有料となりますので、商用利用の場合は気をつけて下さい。
必要なファイルを取り出して整理します。
ダウンロードしたファイルを解凍し、「source」フォルダー内にあるファイルとフォルダーをテーマに組み込みやすいように整理します。
「.gif、.png」などの画像ファイルと、「jquery.fancybox.css」、「helpers」フォルダーを「css」フォルダーの中に入れます。
「jquery.fancybox.pack.js」は「js」フォルダーの中に入れます。
「jquery.fancybox.js」と「jquery.fancybox.pack.js」は同じものなので「「jquery.fancybox.js」は不要です。